Le cinéma italien a connu ses heures de gloire. Mais depuis plusieurs dizaines d’années, il est en proie à de nombreuses difficultés. Malgré tout, au coeur de ces difficultés, de par la volonté sans faille de cinéastes, d’acteurs, de producteurs, de critiques et de distributeurs, une production diversifiée, originale et de très grande qualité résiste. Cette volonté de défense et d’illustration d’un cinéma qui continue à faire honneur à la création européenne s’exerce du documentaire au court métrage en passant par le film de fiction. Pour autant, il apparaît presque plus simple à Hannibal d’avoir traversé les Alpes qu’à ces œuvres de nous parvenir sur nos écrans. Est-ce parce qu’elles dévoilent une Italie bien souvent éloignée des idées reçues ?

Terra di Cinema vous propose précisément de franchir ces obstacles liés à une distribution parcellaire des films italiens et de voyager, au cinéma Jacques-Tati, grâce à la version originale sous-titrée, au travers d’un paysage cinématographique en pleine mutation et, ainsi, d’aller à la rencontre de multiples regards singuliers. La possibilité d’emprunter les chemins du documentaire, de la fiction, du court métrage, du cinéma d’animation ou du film de patrimoine - comme ce chef d’oeuvre qu’est L’Arbres aux sabots de Ermanno Olmi – seront autant d’occasions d’être confronté à des œuvres émouvantes, tragiques ou comiques, mais toujours nourries de poésie et de sensibilité.

Dans le cadre de cette dixième édition, un hommage sera donc rendu à Ermanno Olmi, figure majeure du cinéma transalpin dont vous pourrez voir en avant-première nationale ses deux derniers documentaires, Terra Madre et Rupi del Vino.
Un « plan resserré » sur Milan et la Lombardie sera l’occasion de redécouvrir en salle Rocco et ses frères ainsi que différents fictions et documentaires contemporains sur ces territoires du nord de la péninsule. Par ailleurs comme chaque année, lors de séances spéciales, des films - comme La Prima linea ou Videocraty - vous seront proposés en avant première. Par ailleurs, et cela a valeur d’évènement, l’auteur et metteur en scène de théâtre ainsi que cinéaste Pippo Delbono sera des nôtres au cours d’une soirée où il présentera son dernier opus, La Paura. Toutes ces œuvres, qu’elles évoquent le passé ou nous parlent du présent, contribuent à affûter notre regard sur nos sociétés occidentales, leurs carences et leurs déviances.

Pour ce dixième anniversaire, nous avons élargis nos partenariats puisque quatre autres cinémas (L’Etoile à La Courneuve, Le Ciné 104 à Patin et Le Sélect à Anthony ainsi que le Nouveau Latina à Paris) reprendront une partie de notre programmation. Les cinémathèques de Milan, de Turin et de Bologne ainsi que le festival Cinéma du réel du Centre Georges-Pompidou et l’Institut Culturel de Paris ont accepté de mettre des films à notre disposition, tout comme certains distributeurs français Ad Vitam, Diaphana et Le Pacte.
Par ailleurs, pour la troisième année consécutive, le Conseil Général de Seine-Saint-Denis nous apporte son aide. Et le Conseil Régional d’Île-de-France a décidé d’en faire autant. Qu’ils en soient remerciés.

Dans une époque où d’aucuns s’interrogent sur la compétence des collectivités locales à poursuivre une politique culturelle ambitieuse, en tant qu’organisateurs de cette manifestation, nous pouvons être fiers d’en assurer la continuité et d’offrir aux habitants de notre ville, de notre toute jeune agglomération, Plaine de France, et plus généralement à tous ceux qui, en région parisienne, aiment le septième art, un panorama de qualité des films de nos voisins et amis italiens.

François Asensi	Luigi Magri	Raphaël Capaldi
Maire de Tremblay en France Président de Plaine de France Député de Seine-Saint-Denis	Directeur du cinéma Jacques-Tati	Président de Parfums d’Italie

A lire également : Dans les coulisses du festival »