Si le cinéma,art populaire et exigeant, nourri de réel et d’imaginaire,reflète la complexité d’un pays, la 9ème édition de Terra di Cinema sera donc l’occasion d’appréhender la réalité de l’Italie d’aujourd’hui.

Comme chaque année notre manifestation évolue. En 2009, le changement est sensible, faisant de notre festival un rendez-vous important de la culture italienne en France.

La manifestation franchit une étape significative, quant à ses initiatives et au nombre de films proposés. Au travers de sa programmation,caractérisée par une grande diversité de formes et de sujets, les spectateurs auront un aperçu plus cohérent et significatif de la production italienne, parfois très éloignée des visions stéréotypées véhiculées en France.

Pour accompagner ces choix, et lutter contre le dictat du formatage et de l’audimat,notre événement parie également sur la rencontre entre les oeuvres, les spectateurs et les invités.Ainsi cinéastes,acteurs et critiques de cinéma,de par leurs présences,nourriront notre réflexion et nos échanges.

Ce ne sera pas l’unique temps de rencontres et d’échanges entre les publics et les films. En effet,ont été mis en place des ateliers portant sur l’éducation à l’image et la version originale sous-titrée, auxquels un ensemble de « traducteurs en herbe » issus d’université, de lycée, de collège, d’école primaire,et de cours d’italien du comité de jumelage ont participé au travers d’un travail créatif,alliant écoute,écriture et analyse des films.

Parmi les nouveautés de Terra di Cinema 2009 signalons les deux prix : prix du public - Ville de Tremblay-en-France et le prix fémis-TITRA FILM,remis en clôture dufestival sous la forme de deux sculptures de l’artiste tremblaysienne Florence Bihan-Gherardi.

Enfin,conscients du sérieux et de l’intérêt artistique et culturel de Terradi Cinema, de nombreux partenaires (collectivités locales,ministère de la culture,école de cinéma,professionnels,presse,sociétés) nous ont rejoints.

Terra di Cinema constitue un espace d’échanges ouvert à tous, dont l’ambition est de faire se rencontrer exigences artistiques et publics, et ce grâce à la circulation de la parole. Le festival représente une suite logique au travail de militantisme artistique et culturel engagé par Parfums d’Italie et le cinéma Jacques Tati.Une telle manifestation n’existerait pas sans l’investissement significatif des bénévoles de l’association et des salariés du cinéma et de la fidélité des spectateurs.

Cette dynamique contribue aussi à donner des banlieues et de l’Île-de-France une image différente.